全部

六(lù)安为什么不念六(liù)安?

来源:新华社

作者:

2021-05-20 13:03:05

原标题:六(lù)安为什么不念六(liù)安?

来源:新华社

六(liù)安还是六(lù)安?请为文脉留一音

“六(liù)安”还是“六(lù)安”?该听谁的?以哪一个为准?

近日新发疫情使得安徽六安牵动人心。关于这座城市名的读音,也引发热议。

名字,是一种文化。六安历史悠久,自战国时便存在“lù”的古音,地名是以“六”“六国(录国)”“六安国”“六安州”的历史延续而来,无论古音还是民俗传承的方言,都读“lù”,这是当地文化传承中最珍贵的一抹乡音。

名从主人。安徽省政府十几年前曾表示,地名读法应充分尊重当地政府和群众意见,六安应该保留“lù ān”旧读音。一个地方地名读音,不应轻易更改,正如不能轻易更改一个人的姓名一样。国家语言文字工作委员会咨询委员,中国文字学会会长黄德宽认为,除非严重影响交际,去除“六(lù)安”这种沿袭古音的读法不太妥当。

事实上,“六安”读音争议由来已久。的确,翻开今天的现代汉语词典,“lù”的读音已不见踪影。有专家认为这顺应了普通话语音变化趋势,是尊重语言事实的体现。但词典里不存在,并不意味着现实中不存在。汉语词典是对语言的规范,更应呈现文化的积淀。在浸透着中华五千年文化的土地上,许多地名历史积淀深厚,这种特殊性决定其古音的更改尤须慎重。毕竟当地居民依历史文脉故老相传读出来的才是活的地名,活的语言。

从铅山中的“铅(yán)”,蚌埠中的“蚌(bèng)”,到乐亭中的“乐(lào)”,蔚县中的“蔚(yù)”,再到台州中“台(tāi)”,丽水中的“丽(lí)”,为一地留一音,并不鲜见。

面对当前地名读音的争议,民政部,国家语言文字工作委员会,词典编纂机构等有关方面应积极履行职责,加强沟通和研究,回应关切,让每个地名都承载起历史和现实的内涵,读得明明白白。

一个地方或一段历史少了一个读音

看似小事

实则关乎文化基因的承袭

知识是冰冷的

但人文是有温度的

只有文化之脉长存

生活之树才能常青

来源:新华社

记者:李亚彪,陈诺

[责任编辑:杨凡,武云泉]

想爆料?请登录《阳光连线》( http://minsheng.pi-china.org/),拨打新闻热线0531-66661234或96678,或登录xpj娱乐网址导航官方微博(@xpj娱乐网址导航)提供新闻线索。xpj娱乐网址导航广告热线0531-81695052,诚邀合作伙伴。

传承老手艺 奔向好生活

守护传统手艺,开拓线上市场,带动村民增收,乡村工匠——。时值正午,记者来到南郑藤编非物质文化遗产传承人陈良顺工作的合作社,大到桌椅...[详细]
人民日报 2021-04-22

唐代诗人爱牡丹

在大唐盛世,牡丹花名冠天下,有研究者说牡丹花是唐代的国花。”据《海山记》记载,喜欢奇花异草的隋炀帝把牡丹移植京都。唐朝时,长安的牡...[详细]
xpj娱乐网址导航晚报 2021-04-16

施劲松谈中国考古百年:中华文明以科学面貌进入世界古代文明谱系

中新社北京3月31日电中国社会科学院考古研究所研究员施劲松近日在接受中新社“中国焦点面对面”专访谈及中国考古百年时表示,正因为100年来...[详细]
中国新闻网 2021-03-31

见过吗?2000多年前的“高压锅”

2000多年前的“高压锅”。金缕玉衣,长信宫灯,错金博山炉。这些如雷贯耳的文物都有一个共同的出处,那就是位于河北省保定市满城区陵山的...[详细]
新华网 2021-03-29

星空有约丨这个春季“C位”的节气,你了解多少?

《中国天文年历》显示,20日17时37分迎来“春分”节气。来自中科院紫金山天文台的历算和科普专家介绍,春分标志昼夜平分,是整个春季中的“...[详细]
新华社 2021-03-19

在这里,“看见”远古世界

“和政羊竟然是一种牛。”在和政羊复原骨架标本前,有游客发问。三趾马,铲齿象,巨鬣狗,披毛犀。走进甘肃和政古动物化石博物馆,犹如打...[详细]
人民日报 2021-03-15

牛年天宇“牛气冲天”:苍穹“七姐妹”遇“战神”

中新社南京3月4日电据中国科学院紫金山天文台4日消息,位于金牛座天区的昴星团与毕宿五正进入“高光时刻”。即日起,天宇“七姐妹”与“红...[详细]
中国新闻网 2021-03-04

保护好长江生物多样性

保护好长江生物多样性。”从那时起,他下决心攻克长江鱼类的养殖技术难题。事实证明,保护长江水生生物,重在发挥科技力量,应持续加大科研...[详细]
人民日报 2021-02-26

孩子上网成瘾 家长先检讨自己

孩子上网成瘾家长先检讨自己(养生杂谈)。如今,手机,平板电脑等电子终端深度介入孩子的学习和成长。不久前,教育部印发通知,要求“中小...[详细]
人民日报海外版 2021-02-26

敦煌文化学院:让“文化自信”入脑入心

题 敦煌文化学院 让“文化自信”入脑入心。敦煌,世界文明长河中的璀璨明珠,中华民族文化自信的生动样本。这个全国唯一以“文化自信”为主...[详细]
新华网 2021-02-24

北京人艺的开年新戏,为何选择三个年轻演员?

中新网客户端北京2月23日电新春伊始,由前苏联著名剧作家阿尔布卓夫创作的《我可怜的马拉特》即将登陆北京人艺舞台,这也是北京人艺今年首...[详细]
中国新闻网 2021-02-23
版权所有: xpj娱乐网址导航 All Rights Reserved
鲁ICP备09062847号 网上传播视听节目许可证1503009 互联网新闻信息服务许可证3712006002
通讯地址:山东省济南市经十路81号  邮编:250062
技术支持:山东广电信通网络运营有限公司
Baidu